• [หมวดหมู่]
• [อภิปราย]
• [ดูโค้ด]
• [ประวัติ]

จาก TaiMove

การให้เสียงสำหรับภาพยนต์ต่างประเทศ, การ์ตูนต่างประเทศ และละครต่างประเทศ ถือเป็นสีสันอย่างหนึ่งในวงการบันเทิงของไทยเรา เพราะถึงแม้ว่าปัจจุบันนี้คนรุ่นใหม่จะนิยมฟัง sound track และอ่าน sub title ก็ตาม แต่ถ้าเมื่อใดที่ภาพยนต์, การ์ตูน หรือละครเรื่องดังกล่าว ไม่ได้พูดคุยด้วยภาษาอังกฤษ บุคลากรที่เรียกว่า "นักพากย์" ก็ยังมีความจำเป็นอยู่ดี เพราะยังมีคนไทยอยู่อีกเป็นจำนวนมาก ที่รู้สึกพอใจมากกว่าหากไม่ต้องมาแปลภาษาต่างประเทศ หรือต้องมาอ่าน sub title ภาษาไทยด้วยตนเอง